Людвиг ван Верховен (kolodin) wrote,
Людвиг ван Верховен
kolodin

Какого происхождение слова «ОК»?



Существует несколько версий. Написаны в произвольном порядке:

  • Келли Обедай (Obediah Kelly) – железнодорожный грузовой агент США оставляла свои инициалы на важных документах, чтобы показать, что всё в порядке.
  • Okeh – слово Чокто, означающее «да»
  • Орл Корект (Orl Korect) или Олл Корект (Oll Korreсt) – народное прозвище президента США 19 века Эндрю Джексона, что сделало его известным, как О.К. Джексон (видимо, использование смешных комментариев было чрезвычайно популярно в 1830-х)
  • Олд Киндерхук (Old Kinderhook).Преемник президента Джексона, Мартин ванн Бюрен, использовал «ОК», когда говорил о своём родном городе - Киндерхуке.
  • Ola Kala – греческое выражение, означающее «всё в порядке»
  • О Ке – на языке мандинго означает «всё хорошо»
  • Wav Kay – у народа Волоф означает «да, действительно»
  • Omnia Correcta – на латыни означает «всё правильно»
  • Aux Cayes (произносится, как «окей») - городок на Гаити, известный своим отменным ромом.
  • Och Aye – на шотландском означает «Оо, да»
  • Ос – произошло от латинского утвердительного «hoc».

Трудно сказать, какая из версий правильная – тем не менее, я склоняюсь к 3 и 4. Что мы можем сказать с уверенностью, так это то, что президент ванн Бюрен популяризировал своё выражение, так что в 1840-х оно было широко распространено.

Subscribe
Buy for 200 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments