Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

Московские школьники – одни из самых умных в мире

Московские школьники одержали крутую международную победу в области знаний. Но чтобы рассказать об этом детально, вначале давайте узнаем, что такое PISA.



Мир заинтересован в грамотных людях. Причем, это касается всех стран без исключения. Ведь, несмотря на интриги и противостояние целого ряда государств, в мире все больше и больше совместных проектов. Барьеры падают один за другим. Глобализация не за горами. Некоторые считают, что она уже наступила. Но, увы, пока это не так.
Collapse )
Buy for 200 tokens
Buy promo for minimal price.

"Одеть" и "надеть"

Для запоминания употребления глаголов «одеть» и «надеть» существует известное мнемоническое правило: «Одевают Надежду, а надевают одежду». Забавно, что в фильме «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» главная героиня Надя, учительница русского языка, произносит фразу с оговоркой: «Моё платье, я забыла одеть праздничное платье».



На одного хитрого еврея в Оксфорде всегда найдется умный закон

На одного хитрого еврея в Оксфорде всегда найдется умный закон

Один израильтянин по имени Ёсик учился в Оксфордском университете. Сидит однажды Йоси на экзамене, который должен продолжаться шесть часов. По прошествии пары часов от начала экзамена Йоси поднимает руку и подзывает экзаменатора. Экзаменатор подходит к Йоси (он, разумеется, считал, что Йоси желает получить какие-либо разъяснения или просто выйти в туалет) и слышит буквально следующее:
- Господин экзаменатор, я желаю получить сейчас причитающиеся мне копчёную телятину и пиво.

Collapse )

Как это было в СССР: студенты на сезонных сельхозработах

Как это было в СССР: студенты на сезонных сельхозработах

«Картошка». «Колхоз» или «Картошка» - это организованные принудительные работы по уборке урожая городскими жителями, а именно студентами, школьниками и работниками государственных учреждений

Collapse )

Почему девушки все чаще предпочитают "папиков"?



Таких "почему", признаются девушки, которые имели отношения с мужчинами намного старше себя, очень много. Во-первых, они обходительнее, чем молодые сверстники, во-вторых, они при деньгах, в-третьих, у них есть машина, в-четвертых, с ним можно играть в маленькую капризную девочку…

Collapse )

Самая глупая учительница 2013 года

Самая глупая учительница 2013 года (9 фото)

Эту девушку зовут Карли МакКинни, ей 23 года, и она работает учительницей математики в американской школе.

На днях вокруг ее персоны развернулся настоящий скандал из-за того, что один из учеников показал директору школу ее персональную страничку в Твиттере, на которой было много интересного. Карли публиковала в микроблогах свои полуобнаженные снимки, обзывала нецензурными словами своих учеников и обсуждала с друзьями, как было бы круто на предстоящих выходных накуриться марихуаны. Конечно же, после увиденного, Карли МакКинни была уволена с работы и, думаю, больше ни в одном штате Америки не сможет преподавать в учебных заведениях.Collapse )

Когда все девочки становятся мужчинами...

XXI век не перестаёт преподносить нам сюрпризы, но мы уже не удивляемся, ведь в наше время транссексуалы явление не редкое. Да, все мужчины в этом посте когда-то были симпатичными и женственными представительницами прекрасного пола, но наглотавшись гормональных таблеток и избавившись от всего ненужного стали брутальными мужиками. Да ещё какими мужиками! Такими, что не они будут оборачиваться вслед девушкам, а девушки им. Иногда сложно поверить своим глазам, но все они признались, что природа нам ними просто посмеялась, а они, в свою очередь, посмеялись над ней.



Collapse )

Трудности перевода

Умельцы со всего мира ежедневно являют людям свои познания в иностранных языках, вызывая радостный смех и снисходительные улыбки.

Лучше и чаще прочих отличаются китайцы, тайцы и прочие азиаты, для которых русский язык - насущная, но такая трудная необходимость. Ничтоже сумняшеся, они доверяют переводы вывесок, меню и объявлений электронному переводчику. И тот переводит им так, что хохочут все русскоязычные посетители и половина рунета.

Русские тоже радуют переводами с великого и могучего на английский. То "пляж" как bitch переведут, то создадут иллюстрацию старинного анекдота про "мгимо финишд".

В этом материале собраны самые забавные примеры мудрости, знаний и опыта переводчиков.


Как тут не напугаться?!


Collapse )